You should read this chapter over at Travis Translations – It’s free and the ad revenue is much better for me!
As Shao Yanxi’s mansion really is too big, and too empty, Liu Yu’an still suggests for them to go back to his place, “I can sleep on the sofa tonight as well. I’ll call someone over to modify a room into the bedroom?”
“Go to Qingjiangshui,” Shao Yanxi is resting with his eyes closed, and says in response.
“Mm?”
“I have a house at Qingjiangshui.” Shao Yanxi says.
It’s not far from where Shao Yanxi works either, and Liu Yu’an asks, “I remember it’s a residential block your company developed?”
There’s eight apartments there.
But it’s expensive, and it’s not fully occupied even now.
“Mm.”
Liu Yu’an doesn’t really understand why he decided not to live at Qingjiangshui, which is closer to his company, but in his big mansion.
Looking at his cold, sharp face, he thinks, others would live in isolated mansions with a bunch of bodyguards and servants to enjoy life.
What about Shao Yanxi?
There’s nothing else breathing inside besides him.
And he has to spend two hours commuting every day.
What is he really thinking?
Along the way to Qingjiangshui, Liu Yu’an bought two sets of clothes for himself in a mall along the way.
He got jeans and a cardigan.
Then, he thinks for a bit before getting another set of a smaller size for Shao Yanxi.
“I don’t need it, I have clothes already,” Shao Yanxi only wears suits and pants, so he does not seem impressed with the jeans and cardigan Liu Yu’an is holding.
“You should try them on. They’ll definitely look good on you,” Liu Yu’an says as he pictures the clothes on him.
Shao Yanxi is good-looking, and at 1.78m tall, he’s not tall-tall (TL: Seriously?! How tf tall does someone have to be to actually be properly tall in your eyes, author?!) but he also has his good physique going for it.
Cardigan and jeans make him look young.
Though, of course, he’s not old in the first place, given he’s only 26.
It’s just that he’s always wearing suits and looking cold and restrained that he appears more mature than he is.
Liu Yu’an is persuading him with words and the sales assistants are of course adding to the fire. It’s almost as if they’re praising some unique god of beauty that has graced them with his presence.
So Shao Yanxi conceded, and dresses in the same clothes as Liu Yu’an.
Shao Yanxi really is a born mannequin.
The jeans and cardigan look amazing on him.
Liu Yu’an smiles gently as he tells him, “it fits you really well.”
Meanwhile, the sales assistants are yipping, “oh gods, sir, you look so————fabulous in them! I have never seen someone look so handsome in these clothes. You look even more amazing than professional models, it’s really too cu-… handsome!”
She really wanted to say cute.
Given this is a handsome gentle Top x cold icy Bottom.
Oh my, it really is all sorts of exciting.
But, of course, with her experience having perused thousands of BL novels, this type of Bottom doesn’t like being called ‘cute.’
“You really are handsome,” Liu Yu’an gives her a ‘good job’ glance and examines Shao Yanxi from top to bottom, “it’ll be perfect with a pair of white shoes.”
Shao Yanxi looks down at his leather shoes hearing that.
Leather shoes don’t go well with jeans, true.
Suddenly, someone calls out, “An’an.”
Shao Yanxi looks up, and Liu Yu’an turns to the direction as well.
It’s Liu Yu’an’s agent.
“Did you know Yue Zhun has been hospitalised?”
Liu Yu’an “…”
He quickly looks back at Shao Yanxi.
Shao Yanxi is looking at the agent, Ren Jianzhang without much visible emotion.
Liu Yu’an looks back at Ren Jianzhang and asks something else, “Ren-ge, you and your wife is also buying clothes?”
Ren Jianzhang glances over Shao Yanxi whose presence is quite strong. He looks like… that wealthiest man that often appears on TV, doesn’t he. Then he looks up at the shop sign reading CNK above, and chuckles, “your Ren-ge can’t afford CNK, unfortunately.”
Besides Liu Yu’an who’s as good as unemployed under him, Ren Jianzhang has three other charges.
One, Yue Zhun, who’s almost a top idol by now.
There’s also two girls. One is also popular, the other is a newcomer.
Of course, the newcomer hasn’t earned much for him yet, but the other two have managed to net him a good profit.
So Ren Jianzhang isn’t someone poor by any means.
Hearing what he said, his wife chuckles by his side, “I dragged him along to go window-shopping.”
“You look really good as a couple, I’m jealous,” after that, Liu Yu’an makes a discreet glance at Shao Yanxi, who also happens to be looking at him, and moves his own gaze away emotionlessly when Liu Yu’an looks at him.
Liu Yu’an “…”
“Hey, you’re not bad yourself,” Ren Jianzhang’s wife is just barely over 30. While she’s a bit rounded, she also makes one feel comfortable to be around, “you’re young, so there’s no hurry, so you’ll definitely meet someone you like.”
Liu Yu’an isn’t standing far away from Shao Yanxi, though no one seems to consider them actually a couple.
He has to pull Shao Yanxi along and explain, “I already have one now,” then, he says calmly as they look in surprise, “Ren-ge, Mrs. Ren, this is my boyfriend.”
The moment he told Shao Yanxi he liked him Liu Yu’an was determined not to keep it a secret, because he’s sure Shao Yanxi would prefer it not kept a secret, even if he is supposed to be part of the entertainment industry.
“… Liu Yu’an, you’re a celebrity, you know?!”
Also, aren’t you in love with Yue Zhun?
He still remembers Liu Yu’an buying gifts to appeal to Yue Zhun not too long ago, but today…
“I know,” Liu Yu’an says, “so can I ask you to keep the secret?”
“Know? You know? Are you sure you still want to be in the entertainment industry?” He feels a bit of pity for the cold-looking boyfriend here too.
Liu Yu’an was still pleasing Yue Zhun a few days earlier, but today…
He thought Liu Yu’an was committed and faithful, and was even planning to make that part of his on-screen character.
Liu Yu’an didn’t agree back then… He knew what kind of person he was, it seems.
Faithful? He’s practically a scum.
What a shame for this young man by his side.
He looks like quite the material himself, but to meet a scum… Sigh. Would he be interested in the entertainment industry by any chance?
It’s a look that guarantees success in the entertainment industry.
While Ren Jianzhang is still thinking, the man follows up with the introduction, “hello, I’m Shao Yanxi.”
“Wait, Shao… Can you repeat that?” Ren Jianzhang is shocked.
Not just him, even his wife’s eyes are almost bulging out.
“You heard me, my name is Shao Yanxi,” Liu Yu’an was worried just now that Shao Yanxi would be unhappy if he said his name, but now that Shao Yanxi revealed his name himself, it seems he didn’t care.
“Shao, Shao Yanxi?” Ren Jianzhang is in shock.
Shao Yanxi only became the wealthiest man this year.
Because he’s become the youngest wealthiest person ever, he’s well-known, more than most celebrities, in fact. He has 110 million followers on WeChat.
He thought he looked like Shao Yanxi, but he didn’t think for one moment the second possible case.
Since, he’s the wealthiest man, and from what he knew Liu Yu’an is just a rich boy with a bit of money in his hands from his family, certainly not to the degree that would even allow him to be an acquaintance with Shao Yanxi.
The unimaginable has happened…
After the shock Ren Jianzhang goes blank immediately.
If Liu Yu’an is a couple with the wealthiest man on Earth, then what’s with him going after Yue Zhun?
An affair? An affair with the wealthiest man on Earth on the other side?
Did Liu Yu’an seriously think that he was going to cheat on the wealthiest man ever?
No, wait, is their relationship even that kind of normal relationship?
It’s also possible that the wealthiest man fell in love with Liu Yu’an who didn’t like him, so he went after someone else while still treating the wealthiest man well.
No wonder he never did much work. He’s got a sugar daddy.
But then, Liu Yu’an says, “what are you thinking? We’re the kind of couple that already has a stamp in the Registry.”
Holy. Shit.
Stamped by the Registry…? And you’re still… having an affair?
Even if it wasn’t successful.
Ren Jianzhang is suddenly truly impressed by Liu Yu’an.
What a real character.
All the words he had for scolding him gets swallowed right back in and couldn’t make it out.
Other than being impressed, he’s also really, really nervous.
Especially nervous.
It’s the wealthiest man on Earth.
In flesh and blood.
Thinking so, Ren Jianzhang extends his hand, “sir, greetings, my name is Ren Jianzhang…” He wants to shake hands and not wash that hand for a week.
While thinking so, Liu Yu’an stops the hand from Shao Yanxi and gives him his own hand.
He says, smiling, “Ren-ge, greetings.”
Ren Jianzhang “…”
Even his wife starts chuckling.
And Shao Yanxi’s lips perk up.
Ren Jianzhang is infuriated, looking fiercely at Liu Yu’an, but the gaze is ignored.
He tells Ren Jianzhang while holding Shao Yanxi’s hand, “only I can hold my darling’s hand. Ren-ge, please don’t feel him up.”
“Hahahaha!” His wife starts laughing roarously.
“…” Ren Jianzhang then smacks his hand away, “I don’t want to hold your hand, I want to hold the hand of the wealthiest man on Earth.”
“Oh, then no can do.”
After that, he recalls that his mother asked him to leave the company, and says, “Ren-ge, I’ll go to the company tomorrow. You’ll be there, right?”
Ren Jianzhang still has his contract.
“Yeah.”
“Alright. I’ll call you when I’m there.”
After parting ways with them, the two went to another shop and bought a pair of white shoes for Shao Yanxi. He changed right there before heading for Qingjiangshui.
TL’s notes: …I really didn’t have a better translation for little white shoes, because that’s literally what it says, and I don’t know what type of shoe it’s referring to, so.
Oriental Rabbit 
Thanks for the chapter! 😊😍
LikeLike